嵐の記憶抽屜。

很喜歡後半篇的部分，根本就是團員愛大放送 XD
試著翻譯了一下，翻得不好還請多多見諒喔~

※印象深刻、拍攝過程也很開心的PV是哪一支呢?
ニ：只要拍攝現場氣氛很熱絡就都很開心啊。
智：拍"Happiness"的時候一直都是5個人在一起的鏡頭呢。
翔：很開心呢，"請隨意的表現"被這樣要求了。
潤：這麼說來"Happi"的招牌姿勢...是什麼來著?
ニ："走り出せ"那邊對吧?
雅：很蹦蹦跳跳的感覺呢~
ニ：是湯馬斯小火車喔。
翔：我們有在模仿豬木先生呢。
潤：下巴也有頂出來。
智：的確是想著豬木先生在跳的，有"半豬木"的感覺啊~
潤：那剩下的另一半是什麼?
雅：就是這種沒辦法斷定的感覺才好嘛。那天真的很開心呢~
翔：那種歡樂的氣氛也停留在畫面上了呢!

到底是什麼樣的招牌姿勢請各位在PV集裡好好確認一下。
※舞步最難跳的PV是哪一支呢?
潤：相葉さん，請說。
雅：是"Truth"喔。
潤：一直到現在都還跳不好呢~
雅：已經可以跳得很好了啦!(笑)

※嵐的代表色是哪個顏色呢?
翔：是玫瑰色的喔。
全員：喔喔~~
雅：就是這個了，說得真帥氣呢。
潤：說出一句名言了呢。
ニ：那麼就決定是玫瑰色了吧。
智：我們什麼問題都回答得出來喔!

※如果5個人一起挑戰演出電影或戲劇的話，辦公室戀情、懸疑片或是喜劇，覺得哪個題材比較好呢?
潤：就我們5個人演辦公室戀情嗎?!(笑)
ニ：那個誰會想看啊?                                           (←默默舉手 XD)
翔：感覺好色喔~好難想像會是怎樣的公司... "雅~紀~"像這樣嗎?(笑)

※等、等一下，一般來說戀愛的對象應該會設定成公司裡的女同事才對吧?
全員：不對不對不對...
智：反正都已經演了~
翔：那就來演5個人的辦公室戀情吧!
ニ：就是說啊~
雅：可是啊，因為是5個人的關係，我們之中有一個人會被甩掉對吧?(認真)

※總而言之請繼續回答以下的問題吧!(笑)請告訴我們這十年來演唱會最難忘的失敗經驗。
翔：記得有次安可的時候突然選了"台風ジェネレーション"這首歌，結果RAP的歌詞完全忘光光了，只好趕快請觀眾席的大家幫忙，幸好大家都很完美地唱完了~(淚)
潤：(瞳の中の)Galaxy ニノ也請大家幫忙唱了呢(笑)
ニ：那個時候真的幫了很大的忙呢~
翔：嗯!而且也很有一體感。
雅：很感謝大家呢~總是很快就跟著唱了。
ニ：反應能力有夠快的!
翔：嵐飯都很優秀啊~                                               (←是的!!)
潤：提到安可也有遇到那樣的狀況；本來我們準備了兩首候補的歌，到最後我們喊出的卻不是原先決定的那首；工作人員一時反應不過來就播了原先決定的那首歌。
翔：我們也因為這樣愣住了(笑)
雅：那時候我們還在舞台上跌了一下，而且是在"時代"這首歌的時候耶(笑)
潤：記得是在真駒内競技場演唱的時候(笑)
智：那個啊，我覺得很棒呢(笑)
雅：我還曾經在舞台上迷路呢。
智：我也曾經在換裝的時候來不及換上褲子，就那樣穿著內褲站在舞台上...
翔：是個變態喔(笑)

※請不要感到害羞說出喜歡團員的哪一個地方!
雅：ニノ很可愛呢。
潤：感覺很噁心耶~(笑)
翔：我也這麼覺得，很可愛呢!
智：越來越討人喜歡了呢。不過啊，松潤也很可愛喔。偶然注意到的時候他已經睡在我大腿上了。
潤：(爆笑)真的很噁心啦!!                                     (←明明是你主動的啊 XD)
翔：喜歡相葉くん的黑色眼瞳，又大又圓的呢
二：我也很喜歡那個部分呢。                                 (←嗯嗯~我也喜歡呢~) 
雅：謝啦!
智：那喜歡我哪裡?                                              
翔：嗯......
ニ：沒有特別喜歡哪裡耶。
智：再多想一下嘛~
潤：這個嘛......
全員：(只是偷笑著沒有回答)
智：嗚哇，真的沒有啊??
全員：(大爆笑)
智：原來是這樣啊.....(打擊)
潤：那就全部都喜歡吧。
智："那就"兩個字可以不用說吧?
ニ：應該是手的部份吧，那種乾爽的觸感我很喜歡喔~    (←是說你有多愛摸啦~ XD)
翔：リーダー也是很可愛的啦。
智：謝啦!
ニ：那大家喜歡翔的哪個地方?
智：(突然蹦出一句) 臉!
ニ：為什麼為什麼?(笑)
智：是我喜歡的類型喔；所以我常常很自然地就和你對看起來了，對吧?
翔：嗯、嗯。
ニ：因為是帥哥(イケメン)嘛~                             (←這梗很耐用 XD)
雅：就是啊。就是很喜歡翔ちゃん，全部都喜歡。
翔：謝、謝謝。
雅：我啊，也很喜歡斜肩的的地方喔，因為很適合穿和服啊~
翔：大家...太感謝了(泣)

※如果5個人可以休假一個禮拜一起去旅遊，會想要去哪裡?
ニ：最近リーダー說想要去海外呢。
翔：還真少見耶。
潤：要去夏威夷嗎?如果有這樣的機會要去哪裡好呢?
ニ：想去南方的島看看呢。
潤：那麼就這樣吧，只要是リーダー想去的地方大家就跟著去吧。
智：我覺得斐濟很不錯啊~
ニ：那裡有想釣的魚嗎?
智：只是很單純地覺得很漂亮啊~那裡不是有在海上面的房子嗎?
雅：是水上別墅吧。
智：就是那個很棒啊!
潤：我們5個人去住那麼浪漫的地方嗎?(笑)
ニ：要擠在雙人床上睡嗎?
翔：想起了以前的事情了呢(笑)
雅：感覺很棒耶，去嘛~
全員：一起去吧!
翔：10週年巡演結束後5個人去旅行吧，等到回來的時候差不多就要舉行第11年的巡演了呢。
ニ：這樣的話就是最棒的了!!






是不是很相親相愛的5個人呢?? XD

其實買雜誌不光是為了帥氣可愛的照片，
訪談才是最吸引我的地方，廣播也是一樣的道理
少了攝影機，感覺嵐さん可以更自在地聊天，
平常會害羞的話也比較容易說出口了呢~
但是想想5個人的行程應該排得滿滿滿了，
到底私人旅行要什麼時候才能成真呢...事務所快給辛苦的5隻放長假啦!!!