目前分類：嵐の雜誌 (10)

瀏覽方式： 標題列表 簡短摘要

【TV Fan】2014 2月號special book in book
to member "Thank you" or "sorry"

(繼續閱讀...)

小克 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

最近才入手這期的MYOJO，因為慶祝創刊60周年，所以5人久違地上了封面，稍微節錄翻譯紀念一下(笑)~

(繼續閱讀...)

小克 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

▲top

因為很喜歡日經的訪談因此努力翻譯了一下，
如果有翻得不好的地方請大家多多見諒喔~

(繼續閱讀...)

小克 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

▲top

ポポロ11月号 嵐結成紀念日SP
櫻井篇

(繼續閱讀...)

小克 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

雅:俺、それ、東山さんから聞いた。会見当日に会ったときに"今まで、櫻井と一緒だったんだよ"って。"あ~櫻井がお世話になりました"って言ったら、"お前ら、本当にみんなそういうこと言うな"って言われた。
翔:あ、そう言えば、俺も言ったよ。後ほど、相葉がお世話になりますって。

(繼續閱讀...)

小克 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

▲top

很喜歡後半篇的部分，根本就是團員愛大放送 XD
試著翻譯了一下，翻得不好還請多多見諒喔~

(繼續閱讀...)

小克 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

▲top

最近複習8月號POTATO時發現小專欄"好きな漢字一文字は"內容還滿有趣的，
潤說他喜歡「人」，因為他聽過這個字的來由是人與人彼此支撐組合而成的，

(繼續閱讀...)

小克 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

▲top

這期有"ひみつのアラシちゃん"一週年特集的番宣，
轉眼間秘嵐也已經一年了呢~

(繼續閱讀...)

小克 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

其實這本已經買了一段時間了，
只是一直都沒拿出來好好細讀一下，

(繼續閱讀...)

小克 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

▲top

雖然因為不小心刪去問卷心情有低落一下，
不過今天博客來寄來了我期盼已久的雜誌們，

(繼續閱讀...)

小克 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top